Posts Tagged ‘Toronto’

É o tempo de uma gestação

novembro 9, 2013

Daqui a exatos 9 meses estarei em Toronto. Depois de muito pensar, fazer conta, chorar, desistir, ter raiva do mundo, etc resolvi que economizarei cada centavo e passarei minhas férias no Canadá. Isso só será possível porque Pauline irá me hospedar e minha madrinha me deu a passagem de presente. Será uma viagem para rever a cidade pela qual me apaixonei perdidamente. Também usarei esses 20 e poucos dias para ver se poderei voltar para ficar mais tempo. Tentar “sentir” se é isso mesmo que eu quero e o que preciso fazer, além de juntar dinheiro, para realizar esse projeto.

Controlar a ansiedade só não será mais difícil que economizar dinheiro. Os amigos que já me veem pouco me verão menos ainda porque as saídas serão reduzidas ainda mais. Esse também será um período para trabalhar a minha entrada do mercado de tradução. Meu curso termina em 3 meses. Passando na prova poderei dar início a essa nova fase da vida.

Meus seriados estão muito bem, bem abandonados. Não ando assistindo muita coisa. No máximo o que passa na TV. Assim mesmo tenho me dedicado mais a reprise de Água Viva que qualquer outra coisa. Doctor Who e Torchwood também tenho reassistido com frequência. Dos seriados novos somente The Blacklist tem prendido minha atenção. Comecei a assistir pelo James Spader mas estou curtindo a história, apesar da peruca horrenda da protagonista. Ninguém fazia perucas tão bem como em Alias. Também tenho acompanhado Pé na Cova. O texto do Falabella tem estado incrível. É uma série que me acalenta.

Emocionalmente tudo tem estado a montanha-russa de sempre. Sentimentos que prefiro não escrever, apenas guardar. A saudade do Fred está entre elas. Há momentos que esqueço o que aconteceu. Cheguei a quase separar um presente de aniversário para ele na livraria. Aí me dei conta. 

Não ando uma amiga muito presente também. Meu afilhado tenho visto por fotos. A vontade de sair de casa é quase nula. Um cansaço físico e emocional daqueles. Meu aniversário está chegando, são quase 36 anos nesse mundo, há momentos que acredito estar mais perdida do que nunca, há dias que acho que tudo está como deveria estar e devo ser feliz assim.

Textos sobre Toronto

outubro 2, 2013

Escrevi 2 textos sobre Toronto há algum tempo. Um no blog do Oi Toronto e outro no blog da Gaby, de quem já falei aqui (pessoa mais que querida que conheci em Toronto). Os links para os textos estão aqui e aqui

E lá se vai 1 ano…

maio 11, 2013

Image

Não poderia deixar de escrever sobre Toronto. Há 1 ano a essa hora eu estava congelando no voo da Copa Airlines. Acho que já tinha comido danoninho da Batavo e estava curtindo os seriados que passavam e pensando no que me esperava. Havia o pânico de me perder, de recusarem meu passaporte, havia a ansiedade da primeira viagem internacional, a primeira vez tão longe de casa. Foi durante o(s) voo(s) – foram 2 – eu comecei a ouvir Strangeland, o álbum do Keane que passaria a ser parte importante da minha viagem. Um banda que eu conhecia muito pouco e que agora faz parte dessa parte da minha história. (Quem quiser pode ouvir o álbum aqui).

Tenho lembranças lindas de Toronto. Não consigo não falar da cidade e não consigo não pensar em retornar o mais breve possível. Eu quero mais tempo por lá. Eu não estranhei a cidade, parecia que não era a primeira vez que estava ali. Alguma coisa no cheiro (cheiro de coisas, de lugares, é algo muito forte para mim) da cidade trazia um “reconhecimento”. Uma sensação de pertencer aquele ambiente. Tive a sorte de ter uma família maravilhosa me recebendo e de ter a Pauline, amiga para a vida, que foi de uma paciência ímpar e mostrou aquela que é a cidade que ela escolheu para viver. Teve a Gaby e o Juliano (e o Joe, num podemos esquecer o Joe, o cachorrinho mais sério e adorável que já vi) que me receberam na casa deles com um carinho lindo. Não só eles como os amigos que ali estavam. Teve a Barbara também. A Jessica que não consegui conhecer mas com quem falava por twitter. E tiveram meus amigos do curso, os professores maravilhosos. E mais uma vez, teve a cidade, a cidade que me recebeu de braços abertos e me mostrou que existe uma outra maneira de viver muito parecida com a que sempre desejei para mim, mas que achava impossível. Não é uma vida melhor, ou pior. Apenas algo que me identifiquei, algo que não dá para descrever, apenas sentir. Tem gente que tem isso com o Rio de Janeiro, outras com São Paulo, outras com Nova Iorque, alguns com Paris, outros com Roma. Eu tive com Toronto, e tenho com Niterói.

Pensei em fazer um top 10 sobre o que melhor vi por lá mas não consigo fechar a conta. Apenas quero deixar registrado aqui mais uma vez a felicidade que tive com essa viagem. E como disse uma cliente muito fofa essa semana para mim: “Na minha vida não sou prazos a nada. Tudo que está na minha lista fica e as coisa vão chegando no seu tempo. E assim não me frusto por não ter consigo algo no tempo que estipulado”. Por isso não vou mais dizer que volto a Toronto para morar por um tempo em 2015, volto quando o for o melhor momento. Parafraseando Keane: vou esquecer os fantasmas que me deixam velha antes do tempo.

Há 1 semana faltavam 1 semana para a

maio 4, 2013

Há 1 semana faltavam 1 semana para a viagem que mudaria minha vida.

Feliz!

fevereiro 16, 2013

O emprego temporário virou emprego de verdade. Um peso que saiu das minhas costas. Eu posso fazer planos novamente. Seja um chopp com os amigos, comprar um par de sapatos ou viagem de férias. Mesmo minha prioridade sendo outra (beijos Toronto, saudades).

 

 

E que venha 2013…

dezembro 30, 2012

2012 não começou fácil. Por um momento eu estava quase desistindo de tudo e de todos. Aí Toronto surgiu na minha vida e vi minhas energias renovadas e a esperança voltou a fazer parte de mim. Me permiti sonhar e as coisas foram tomando um rumo além do esperado. Tenho muito que caminhar mas o que vivi nesses 3 meses no Canadá ninguém poderá me tirar. Amizades que fiz, lugares que visitei, coisas que sequer sabia que era capaz de fazer.

O curso de tradução é melhor, e mais complicado, que esperava mas continuo acreditando que finalmente encontrei um caminho. Porém voltar a Toronto está nos meus planos futuros. Cursos que gostaria de fazer, lugares que gostaria de visitar com mais tempo, amigos para rever. Enfim, o que posso dizer que estou muito grata por 2012. E espero que 2013 seja ainda melhor.

Saudade ainda é a palavra de ordem. (ou um post bem mimizento)

novembro 13, 2012

Eu não sinto saudades apenas de Toronto e das pessoas que conheci e convivi por lá. Sinto saudades da Tatiana que eu conseguia ser quando estava lá. Eu tive meus momentos de calundú também, não vou mentir, mas algo naquela cidade me fazia diferente.

Difícil explicar sem parecer aquelas esnobes que odeiam o seu país. Até porque essa não sou eu. A viagem fez eu inclusive ter mais orgulho de onde vim e de onde consegui chegar. Só fiquei um pouco mais intolerante com o que leio e ouço na mídia. Tenho evitado dar opiniões sobre qualquer coisa para não arranjar brigas desnecessárias. Essa política que parece mais torcida organizada de futebol tem me dado nos nervos. Parece que ninguém mais consegue ler as entrelinhas, acreditam e compram porque o canal X, a revista Y disse que ouviu e pronto. Melhor parar por aqui.

Talvez uma das minhas angústias seja ter saído do Brasil com a certeza que iria querer voltar porque aqui é meu país, meu lugar, e de repente ter me deparado com um lugar que me agradou, do qual em pouco tempo me senti parte. Mesmo sabendo que a realidade que ali vivia é bem distante da que vivo aqui. Ao contrário de boa parte de quem vai estudar/trabalhar fora, eu tinha uma vida mais confortável em vários aspectos. Não ter que me preocupar e faxinar uma casa, de ficar doente porque estava coberta por um plano de saúde, por exemplo. Por outro lado não são esses detahes que me fazem querer voltar, porque se eu conseguir retornar não vou ter essa boa vida. Vai ser para estudar e trabalhar, (re)construir.

Toronto é uma cidade apaixonante porque é aberta ao diferente. Porque precisa ser e porque faz parte da sua cultura. Sinto falta da gentileza, das diferentes culturas. Sinto falta até do TTC. TTC é o sistema de transporte que todo canadense reclama muito mas que eu achava ótimo. Tudo bem que eu morava a 3 estações da escola.

O fato é que estou decidida a não reprimir essa vontade de retornar. E ser objetiva. Tenho um plano traçado, sei os cursos que gostaria de fazer e estou começando a organizar uma planilha para saber exatamente quanto isso significa em dinheiro. Sei que é muito e no momento nem emprego tenho. Talvez não dê em nada, talvez nunca mais pise no Canadá, talvez só consiga retornar a passeio. Contudo  percebi nessa viagem que tenho capacidade de organizar minha vida, coisas que eu achava que só conseguia fazer para outras pessoas. Também aprendi que não preciso comprar tudo e me sentir mal porque não posso consumir o tempo todo. O pouco $ que recebo por mês tem sobrado. Antes com o trabalho e essa grana extra sempre faltava.

Outra coisa boa é o curso de tradução que estou fazendo. Está sendo melhor que eu esperava e muito mais difícil também mas cada vez tenho mais certeza que esse é um caminho que quero seguir. E me pego pensando porque eu nunca pensei nisso antes. Se pudesse voltar no tempo falaria para a Tatiana de 18 anos parar de tentar vestibular para Direito e Jornalismo e forcar em Português/Inglês. Só me custou tempo e dinheiro perdido em taxas.

Sempre acredito que meus textos soam como de uma adolescente mimizenta e não como uma mulher adulta de quase 35 anos. E de certa forma acho que é bem por aí. Muita coisa não amadureci nessa vida. Chego ao final pensando que talvez a saudade da Tatiana que ficou em Toronto aconteça porque vi nela uma coragem que por algum motivo que não sei explicar não consegue aflorar aqui desse lado da linha do equador.

agosto 18, 2012

Lembram da canção que diz: “estou de volta pro meu aconchego, trazendo na mala bastante saudade”? Eu tô assim. Amigos que já passaram tempos fora de sua cidade e/ou país me falaram dessa sensação de “não estar onde deveria estar”. E que a readpatação vem com o tempo. Mesmo tudo isso tendo sido dito antes mesmo da minha ida, é só quando sentimos que sabemos exatamente como é. Estou feliz por está de volta mas ao mesmo tempo ainda estou apegada ao que deixei. É estranho ver que as coisas seguem seu rumo você estando ou não. E foram só três meses. Imagino quem fica fora por anos e anos.

Acabou-se o que era doce

agosto 12, 2012

Image

Estou me despedindo de Toronto. Última noite na cidade depois de adiar a volta por 2 vezes. Muita coisa ainda ficou para conhecer. Pensei que fosse escrever aqui diariamente mas falhei miseravelmente. Culpa dos estudos, da vida corrida e da preguiça também. Pensava várias coisas para escrever mas acabava chegando em casa e não digitando nada. Na volta ao Brasil escreverei sobre o que passei por aqui e minha experiência. Será uma maneira de matar saudades.